按照中国的传统习俗，没过十五就算还在过年，在此，我向大家问候一声“过年好”。

 

      我作为东道主的首领，首先热诚欢迎你们的到来，我们将竭诚为大家的生活、学习创造便利的条件。祝愿你们在我们学校快乐地学习，愉快的生活。

 

      我们学校与IES公司合作共同举办这样的培训班，我认为是非常有意义的。我知道你们是非常渴望了解中国，那么就从脚下这片土地、立足山西了解中国。你们将从这里走向你们的教师生涯，希望你们在这短暂的三周里学有学成，了解更多的中国文化。

 

      你们现在所在的城市晋中市是山西省的中部城市，濒临省会太原。山西是中国的一个主要能源基地，以电力、煤炭、旅游、农业为主导产业。素有“煤都”之称。

 

      山西由晋中、晋南、晋北、晋东南、晋西北五个版块组成、11个地市，共有3000万人口。

人们称陕西看地下文化，山西看地上文化。从南到北，依次是晋南是道教文化，晋中是晋商文化，晋北是佛教文化。历史悠久，是旅游胜地。在你们的培训当中，我们会安排你们参观一些著名旅游景点，如世界文化遗产——平遥古城。

 

      山西的饮食文化也是非常著名的。其中山西汾酒、山西老陈醋、山西面食闻名于世。在日常的饮食中，我们会让大家品尝到上面所提到的山西三宝，让你们不虚此行。

 

      我们学校是集幼儿园、小学、初中、高中为一体的K-12高等级寄宿制学校。还有一个中外合作学校——中加国际学校。学校目前有2200名学生，70个教学班。有430名教职工。我们学校的校名是“山西省实验中学分校”，“实验”在汉语里是“示范”的意思。我们学校是山西省最好的学校之一。

 

      中国有句老话进了一家门，就是一家人。今天，我们能坐在一起，就是缘分。在接下来的三周培训中，这个学校的所有资源你们都可以来分享。我们也非常重视这一工作，并且我们把它当作一个很好的相互学习和交流的机会。

 

      我相信在这当中你们会感受到中国人民的友好。更能体会到我们的热情。同时我们也欢迎你们中优秀的教师加入我们。

 

      最后预祝培训活动圆满成功，预祝每一位学员愉快地过好每一天。

 

      Good luck!

 

      Thank you.